¿Por qué los espectadores están molestos por el casting?

a través de amazon.com

Cuando la nueva serie de televisión Los anillos del poder se anunció por primera vez en 2017, ocupó los principales titulares como el programa de televisión de Amazon Prime Video más caro, el programa de televisión más caro jamás creado, para el caso. Basado en el señor de los Anillos libros de JRR Tolkien, la serie parecía pan comido para el streamer. Las novelas se consideran algunos de los mejores libros de fantasía de todos los tiempos, y la trilogía cinematográfica se encuentra entre las mejores películas de todos los tiempos. Amazon se hizo con los derechos por la friolera de 250 millones de dólares. Le dio a la serie un compromiso de cinco temporadas, lo que significa que eventualmente costará al menos $ 1 mil millones, sí, mil millones—Está hecho.

pero desde entonces Los anillos del poder's de septiembre 1, ha estado en los titulares por otra razón: miles de los llamados fanáticos de Tolkien han bombardeado Internet con quejas racistas y misóginas. En el otro lado del espectro están los fanáticos que lo aceptan: 25 millones de espectadores sintonizaron el estreno de la serie, y muchos lo llaman uno de los mejores programas de televisión en el aire en este momento.

Y el estudio los apoya, publicando un comunicado que denuncia las denuncias racistas: “Nosotros, el elenco de Anillos de poder, permanezcan unidos en absoluta solidaridad y contra el implacable racismo, las amenazas, el acoso y el abuso al que están siendo sometidos a diario algunos de nuestros compañeros de reparto de color. Nos negamos a ignorarlo o tolerarlo". ¿Quieres saber más sobre Los anillos del poder controversia antes de sintonizar? Siga leyendo para conocer todos los detalles, luego consulte estos otros libros más vendidos detrás de los programas de televisión.

Que es Los anillos del poder ¿Residencia en?

Más de dos décadas después de Peter Jackson El Señor de los Anillos: La Comunidad del Ring asombró al público con la amplitud de la imaginación de Tolkien, y una década después de la precuela, El hobbit: un viaje inesperadoestrenada en cines, tLos anillos de poder llega a las pantallas pequeñas para darles a los fanáticos una muestra de lo que sucedió antes del fatídico viaje de Frodo a Mordor.

El programa se basa aproximadamente en personas y eventos mencionados en el señor de los Anillos serie de libros y sus apéndices. Pero en realidad se establece miles de años antes. El Hobbit y El Señor de los Anillos. Representa los principales acontecimientos históricos que tuvieron lugar durante la Segunda Edad de la Tierra Media. Eso incluye el surgimiento del Señor Oscuro Sauron, la forja de los Anillos de Poder y la caída del reino insular humano de Numenor. También cubre la alianza entre elfos y hombres, quienes deben permanecer unidos si desean derrotar a las fuerzas del mal.

Uno de los personajes principales es el guerrero elfo Galadriel (interpretado por Morfyyd Clark), quien cree que el mal está regresando a la Tierra Media. Si ese nombre te suena familiar, es porque ella apareció en el señor de los Anillos trilogía, interpretada por Cate Blanchett en las películas. (Sí, los elfos tienen vidas largas). Escuchará algunos otros nombres familiares en la nueva serie, incluidos Elrond (interpretado por Robert Aramayo en el programa y Hugo Weaving en las películas) e Isildur (interpretado por Maxim Baldry en el programa y Harry Sinclair en las películas).

Muchos personajes en Los anillos del poder se han creado completamente desde cero para la serie, incluidos los harfoots, a quienes Tolkien describió brevemente como antepasados ​​​​de los hobbits. ¿Por qué incluirlos? En una entrevista con Feria de la vanidadEl showrunner Patrick McKay dijo: "De verdad, ¿se siente como la Tierra Media si no tienes hobbits o algo así como hobbits?"

¿Qué tan cerca se apega la serie al material original?

A diferencia de las películas La Comunidad de los Anillos, Las dos torres y El retorno del Rey, Los anillos del poder no sigue un solo libro o trama escrita por Tolkien. En su lugar, se extrae de todo el señor de los Anillos serie, incluidos los apéndices. La primera temporada de ocho episodios del servicio de transmisión se enfoca en eventos y personas que se mencionaron a lo largo de los libros, sin importar cuán brevemente.

En una entrevista con Buitre, McKay señaló que él y el showrunner JD Payne realmente estudiaron todas las obras de Tolkien para obtener conocimiento sobre los eventos históricos que sucedieron en la Tierra Media. Fragmentos de canciones y cuentos del pasado ayudaron a construir Los anillos del poder. Tomemos, por ejemplo, la historia de la forja de los anillos. La acción sucede edades antes El Señor de los Anillospero personajes como Gandalf cuentan la historia durante los libros.

¿Por qué la gente está molesta por Los anillos del poder?

Los fanáticos de Tolkien, cuya versión imaginaria de la Tierra Media pone a los blancos al frente y al centro, se han mostrado en desacuerdo con el reparto del programa. ellos reclaman los Anillos de poder está haciendo un flaco favor a los libros, que Tolkien basó en las antiguas civilizaciones europeas. Tal como lo ven, no habría personas de color durante la época. Declarando a los showrunners McKay y Payne "Hollywood despertó" por la diversidad del reparto, los detractores afirman que todos los personajes deberían ser blancos, tal como lo eran en las películas.

Y muchos están en desacuerdo con el hecho de que la princesa enana Disa (interpretada por Sophia Nomvete) no tiene barba cuando los libros dicen que todos los enanos, hombres y mujeres, tienen barba. A muchos también les irrita la idea de mujeres en papeles protagónicos. Incluso el fundador y agitador de Tesla, Elon Musk, se involucró en las quejas y discrepó con la representación de hombres contra mujeres en el programa. “Tolkien se está revolviendo en su tumba”, tuiteó el 1 de septiembre. 5. “Casi todos los personajes masculinos hasta ahora son cobardes, idiotas o ambos. Solo Galadriel es valiente, inteligente y simpática".

Estos no son solo gemidos benignos de trolls de Internet. Ellos "bombardearon" tanto a Rotten Tomatoes como a Amazon, publicando críticas negativas que no tenían nada que ver con la calidad del programa. (Amazon incluso suspendió las reseñas durante 72 horas para descartar a los trolls). Y han inundado a los diversos actores del elenco con diatribas racistas. El actor negro Ismael Cruz Cordova, que interpreta a un nuevo personaje élfico llamado Arondir, señaló que ha sido acosado por mensajes directos de odio relacionados con su elección durante dos años.

¿Quién ha salido en defensa del programa?

Cortesía de IMBD

La reacción a la Anillos de poder La reacción violenta ha sido rápida, con el elenco y el equipo del programa apoyando al elenco diverso y Amazon respaldándolos. “Nos negamos a ignorarlo o tolerarlo”, dijo la declaración de Amazon sobre el acoso. Continuó agregando que "el amor y el compañerismo de la compañía están con los fanáticos que nos apoyan, especialmente los fanáticos de color que están siendo atacados simplemente por existir en este fandom".

Las celebridades se apresuraron a señalar un hecho clave sobre Los anillos del poder: Es un espectáculo de fantasía. La inclusión de personas de color no puede ser inexacta porque el mundo entero es ficción.

“Tienen problemas para creer que los negros pueden ser hobbits”, dijo el actor Lenny Henry, quien interpreta a un tipo de personaje conocido como harfoot. Señala que estos mismos espectadores no tienen ningún problema en creer en cosas como elfos, hobbits y, en el caso del programa de fantasía. Game of Thronesdragones.

Él La vistaWhoopi Goldberg hizo un comentario similar: “¿Lo sabías? No hay dragones. No hay hobbits. ¿Me estás diciendo que los negros no pueden ser personas falsas también? ella dijo. Agregó que si alguien tuvo problemas porque hay hobbits negros, debería "buscarse a sí mismo, porque está enfocado en las cosas equivocadas".

El escritor de fantasía Neil Gaiman recurrió a Twitter para rechazar tanto a Musk como a otros que enviaron mensajes de odio a los actores de BIPOC en el programa. “Siento que estoy tomando un mazo para aplastar a las hormigas más pequeñas, y realmente no deberías, pero, de nuevo, pueden ser realmente irritantes”, escribió.

y originales señor de los Anillos las estrellas de cine Elijah Wood, Dominic Monaghan y Billy Boyd posaron para una foto con camisetas que decían "Todos son bienvenidos aquí" en élfico.

Sin embargo, los comentarios racistas no han hecho nada para moderar el entusiasmo de la mayoría de los espectadores. En todo caso, el odio ha hecho que incluso los fanáticos que no son de fantasía estén más ansiosos por ver qué el espectáculo se trata. Y si bien el bombardeo de reseñas puede haber afectado su puntaje de audiencia en Rotten Tomatoes (actualmente en 39%), su puntaje de los críticos es un sólido 84%.

¿Qué hay realmente en el material de origen?

Teniendo en cuenta que los críticos señalan el trabajo original de Tolkien cuando critican la diversidad del reparto, vale la pena considerar lo que realmente dicen las novelas clásicas. Y como señalan los partidarios, Tolkien nunca escribió explícitamente que sus personajes fueran de piel blanca. De hecho, como señaló Gaiman en un tuit, Tolkien describió a los harfoots como "morenos de piel".

La declaración de apoyo de Amazon también hace referencia a la diversidad inherente a la Tierra Media, señalando que Tolkien creó un "mundo multicultural, un mundo en el que personas libres de diferentes razas y culturas se unen, en compañerismo, para derrotar a las fuerzas del mal".

Solo tiene sentido incluir personas de diversos orígenes en la serie. Como McKay señaló Feria de la vanidad, el programa trata sobre el poder y la raza, incluso si esas razas son humanos, elfos, enanos y otros seres ficticios. "[It’s about] la forja de los anillos”, dijo. “Anillos para los elfos, anillos para los enanos, anillos para los hombres y luego el único anillo que Sauron usó para engañarlos a todos. Es la historia de la creación de todos esos poderes, de dónde vinieron y qué le hicieron a cada una de esas razas".

Y recuerda: Los anillos del poder no es un recuento estricto de un solo señor de los Anillos libro, y muchos de los personajes fueron creados para el programa.

En cuanto a las denuncias basadas en el género, bueno, la señor de los Anillos La serie no es ajena a los personajes femeninos fuertes. Eowyn es una de las mejores mujeres guerreras de la historia del cine.

¿Qué otros programas han enfrentado una reacción similar?

Lamentablemente, otras películas y programas de televisión han enfrentado quejas similares por atreverse a tener un elenco diverso. Puede ser uno de los programas de televisión de HBO Max más populares que se transmiten actualmente, pero el Game of Thrones precuela, Casa del Dragónrecibió rechazo por su casting de actores negros.

La reacción violenta se centra principalmente en la elección del actor Steve Toussaint como Lord Corlys Valeryan de la Casa Targaryen. En los libros de George RR Martin, se describe a su personaje con cabello rubio canoso, que de hecho tiene su personaje de televisión. ¿Cuestión de críticos? Toussaint es negro.

“Parece ser muy difícil de tragar para la gente”, dijo el actor en una entrevista con Salud de los hombres. “Están felices con un dragón volando. Están contentos con el pelo blanco y los ojos de color violeta, pero ¿un negro rico? Eso está más allá de los límites".

Y no olvidemos lo que sucedió cuando John Boyega fue elegido como un soldado de asalto negro en 2015. Star Wars: El despertar de la fuerza. Se enfrentó a interminables burlas de los llamados fanáticos que dijeron que boicotearían la película en respuesta a su elección.

“Te enfada un proceso así. Te hace mucho más militante; te cambia Porque te das cuenta, 'Me dieron esta oportunidad, pero estoy en una industria que ni siquiera estaba lista para mí'”, dijo en una entrevista con GQ acerca de su Guerra de las Galaxias experiencia. “Nadie más en el elenco tenía gente diciendo que iban a boicotear la película porque [they were in it]. Nadie más recibió el alboroto y las amenazas de muerte enviadas a sus DM de Instagram y redes sociales, diciendo: 'Negro esto y Negro eso y no deberías ser un Stormtrooper'. Nadie otra persona tuvo esa experiencia".

La espumosa serie romántica de Shonda Rhimes Bridgerton también fue objeto de la ira de ciertos espectadores cuando interpretó personajes de color en la Inglaterra de la alta sociedad de la Regencia.

Y Gaiman, que defendió con presteza Los anillos del poder contra las denuncias racistas, recientemente se ocupó de protestas similares sobre la adaptación de su cómic El hombre de arena en Netflix. Cuando se anunció el elenco, surgieron quejas: no les gustó que una actriz negra interpretara a la Muerte (un personaje retratado como blanco en los cómics), una mujer interpretara a Lucifer (que es un hombre en el cómic) y un actor no binario interpretara a Desire. .

Pero quizás la respuesta de Gaiman a El hombre de arena trolls es más apto para todos los programas anteriores: "Mira el programa, toma una decisión".

Fuentes:

• Feria de la vanidad: “Amazonas señor de los Anillos Serie Rises: Adentro Los anillos del poder"
• Buitre: "Lectura detallada señor de los Anillos con los creativos detrás Los anillos del poder"
• @Elon Musk
• @Elijah Wood
• @SeanAstin
• reportero de hollywood: "Todo lo que necesitas saber sobre la segunda edad de Tolkien para ver 'El señor de los anillos: Los anillos del poder'"
• @NeilHimself
• Salud de los hombres: “Steve Toussaint no se inquieta por los racismo Casa del Dragón Crítica "
• GQ: "John Boyega: 'Soy el único miembro del elenco cuya experiencia en Star Wars se basó en su raza'"
• @NeilHimself