Fight Club: un streamer chino restaura el final original

El final original de Fight Club fue restaurado por la plataforma de transmisión china Tencent Video, luego de que su final censurado provocara una protesta de los fanáticos.

Aunque no ha vuelto completamente a la normalidad, 11 de los 12 minutos eliminados de Tencent Video ya se han vuelto a agregar a Fight Club. como señala The Hollywood Reporter. Las únicas partes que no se han restaurado son las escenas de sexo entre los personajes de Brad Pitt y Helena Bonham-Carter, además del final de la película.

La película original de David Fincher terminó con el personaje de Edward Norton, quien mató a su alter ego con un tiro en la cabeza. Luego vio cómo las bombas derribaban varias sedes de bancos internacionales, lo que indicaba el colapso de la economía mundial.

La versión de Tencent Video del clásico de culto vio que las escenas finales de la película fueron cortadas y reemplazadas por una pantalla que solo decía: "La policía entendió rápidamente todo el plan y arrestó a todos los criminales, evitando con éxito que la bomba explotara".

El nuevo final provocó el ridículo y la reacción de los fanáticos de todo el mundo y parece haber llegado a Tencent Video, que realizó los cambios en solo dos semanas. La censura en la industria del entretenimiento de China es bastante común, y una expectativa común de los legendarios es que los criminales deben ser castigados por sus crímenes.

Irónicamente, un fanático de la versión censurada es su creador original. El autor de Fight Club, Chuck Palahniuk, dijo que la versión censurada en realidad estaba más cerca del final de su libro original.

Ryan Dinsdale es un trabajador independiente de IGN que a veces recuerda twittear @thelastdinsdale.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir
error: Content is protected !!