¿Cómo agregar el diseño del teclado y la fuente de entrada en Windows 11? – Mundo2030

Es fácil usar el sistema cuando tiene una configuración de un solo idioma. Sin embargo, las personas que desean escribir en varios idiomas deben agregar diseños de teclado y fuentes de entrada adicionales. Lo bueno de Windows 11 es que le brinda la flexibilidad de agregar un nuevo diseño de teclado instalando un idioma y permite cambiar fácilmente entre diferentes fuentes de entrada. También es posible reasignar las teclas en lugar de cambiar el idioma si eso es suficiente para sus necesidades. Consulte este artículo sobre cómo instalar un idioma si aún no usa Windows 10

Distribución del teclado y fuente de entrada

El término "distribución del teclado" puede ser engañoso en Windows porque significa agregar un nuevo idioma. En este caso, puede tener un teclado físico fijo y cambiar el idioma cuando escribe.

Alternativamente, puede cambiar el diseño QWERT a AZERT u otro diseño basado en el idioma que desea escribir. En este caso, debe cambiar la fuente de entrada para el idioma agregado (distribución del teclado). Por ejemplo, es posible que desee utilizar AZERT como fuente de entrada al escribir en francés por comodidad. Aquí, ingresar la letra Q se interpretará como A, W será Z, y así sucesivamente. Esto significa que necesita conocer la asignación de entrada o su teclado físico necesita mostrar las letras de las teclas como se muestra a continuación.

Disposición del teclado AZERT
Disposición del teclado AZERT (Crédito: Wikipedia)

Agregar un nuevo diseño de teclado o un nuevo idioma

Cada vez que agrega un nuevo idioma en Windows 11, se agrega un nuevo diseño de teclado con ese idioma.

  • Haga clic en el ícono de cambio de idioma en la bandeja del sistema de la barra de tareas y luego toque la opción "Más configuraciones de teclado". Si el cambio de idioma no aparece en la barra de tareas, abra la aplicación Configuración de Windows y abra "Hora e idioma > Idioma y región " " sección.
Conmutador de idioma de la barra de tareas
Conmutador de idioma de la barra de tareas
  • Haga clic en el botón "Agregar idioma" y seleccione el idioma que desea instalar de la lista. Puede verificar las funciones disponibles para el idioma seleccionado si admite texto a voz, reconocimiento de voz, etc. y haga clic en "Siguiente".
Seleccione un idioma para agregar y verifique los detalles
Seleccione un idioma para agregar y verifique los detalles
  • Windows buscará las funciones de idioma disponibles y le mostrará los detalles. Marque las opciones requeridas y haga clic en el botón Instalar para agregar el idioma seleccionado.
Instalar un nuevo idioma en Windows 11
Instalar un nuevo idioma en Windows 11
  • Ahora haga clic en el interruptor de idioma en la barra de tareas y verá que aparece el idioma recién agregado.
Nuevo idioma agregado en la barra de idioma
Nuevo idioma agregado en la barra de idioma

Si desea cambiar la secuencia que se muestra en la barra de idioma, vaya a la sección "Configuración > Hora e idioma > Idioma y región". Haga clic en el icono de tres puntos que aparece delante del idioma y seleccione "Mover hacia arriba". o la opción "Mover hacia abajo" como se muestra en la imagen a continuación. Windows considerará el primer idioma que establezca en la secuencia como el idioma de visualización del sistema.

Cambiar la secuencia de distribución del teclado en Windows 11
Cambiar la secuencia de distribución del teclado en Windows 11

Nota: Como puede ver en las capturas de pantalla anteriores, la versión con licencia de Windows Single Language no le mostrará una opción para establecer un nuevo idioma como idioma de visualización en la instalación. Sin embargo, puede instalar nuevos idiomas y usarlos solo para escribir. En este caso, todas las aplicaciones mostrarán elementos de menú con el idioma de acuerdo con su licencia de Windows. Cuando tiene una licencia multilingüe (como Windows Pro), puede cambiar el idioma de visualización de la configuración del sistema y los elementos del menú en las aplicaciones en cualquier momento. Obtenga más información sobre cómo cambiar el idioma de visualización en una versión monolingüe de Windows.

Eliminar distribuciones de teclado

Y si desea eliminar cualquier diseño de teclado, simplemente regrese a la configuración y haga clic en los tres puntos frente al idioma. Ahora seleccione "Eliminar" para eliminar el idioma de la lista. Esto eliminará el paquete de idioma instalado y el diseño del teclado se mostrará en el selector de idioma.

Eliminar la distribución del teclado en Windows 11
Eliminar la distribución del teclado en Windows 11

Cambiar el método de fuente de entrada

Cuando instala un idioma, el método de entrada correspondiente también se instalará y asignará a ese idioma. Sin embargo, puedes cámbielo si es necesario, especialmente cuando use idiomas como el chino, que tiene varios estilos.

  • Vaya a "Configuración > Hora e idioma > Idioma y región".
  • Haga clic en el icono de tres puntos frente al idioma y seleccione el menú Opciones de idioma.
Abra las opciones de idioma para un idioma instalado
Abra las opciones de idioma para un idioma instalado
  • Desplácese hacia abajo hasta la sección "Teclados" y compruebe si el método de entrada se muestra en la sección "Teclados instalados".
  • De lo contrario, haga clic en el botón Agregar teclado que aparece junto al encabezado Teclados instalados.
  • Verá una lista de los métodos de entrada de teclado disponibles y seleccionará el que esté familiarizado con la escritura.
Agregar método de entrada de teclado en Windows 11
Agregar método de entrada de teclado en Windows 11
  • El método de entrada seleccionado se mostrará en la lista y se asociará con el idioma a medida que escribe.

Personalización del editor de métodos de fuente de entrada

Algunas fuentes de entrada como el pinyin chino también ofrecen opciones de personalización adicionales. Además, puede establecer un atajo para cambiar el método de entrada sin cambiar el idioma.

  • Haga clic en el icono de tres puntos frente al método de entrada agregado y seleccione el menú "Opciones de teclado".
Seleccione las opciones de teclado para la fuente de entrada
Seleccione las opciones de teclado para la fuente de entrada
  • Verá la lista de opciones disponibles y haga clic en la sección General.
Personalice la fuente de entrada del teclado en Windows 11
Personalice la fuente de entrada del teclado en Windows 11
  • Aquí puede cambiar el estilo, la configuración predeterminada y la opción de autocorrección.
Seleccione Estilo de entrada en la pestaña General
Seleccione Estilo de entrada en la pestaña General
  • Del mismo modo, puede configurar las teclas de acceso rápido de cambio de modo en la sección Teclas. El cambio de modo es muy útil para cambiar la fuente de entrada sin cambiar el idioma, como de chino a inglés o de chino simplificado a chino tradicional.
Establecer el cambio de modo para el método de fuente de entrada en Windows 11
Establecer el cambio de modo para el método de fuente de entrada en Windows 11

Puede pasar por otras secciones y personalizar la fuente de entrada para su conveniencia.

Reasignación de teclas del teclado

Si no desea utilizar una fuente de entrada diferente, existe la opción de simplemente reasignar ciertas teclas en su teclado. De hecho, puede hacerlo sin idiomas adicionales cuando algunas teclas del teclado están rotas.

  • Descargue e instale la aplicación Microsoft PowerToys desde Microsoft Store.
  • Abra la aplicación, vaya a la sección "Administrador de teclado" y haga clic en el botón "Abrir configuración".
Abra Configuración en el administrador de teclado
Abra Configuración en el administrador de teclado
  • A continuación, seleccione la opción "Reasignar una clave".
Reasignar una opción clave
Reasignar una opción clave
  • Ahora haga clic en el signo + y agregue sus claves en las secciones respectivas de "Clave física" y "Asignado a" y presione Aceptar.
Reasignación de teclas en PowerToys
Reasignación de teclas en PowerToys

Puede reasignar una o una combinación de teclas según sus necesidades. Obtenga más detalles sobre cómo asignar teclas del teclado con la aplicación PowerToys.

palabras de cierre

Agregar un nuevo idioma o diseño de teclado es una tarea fácil en Windows 11 cuando desea usar varios idiomas de entrada. La fuente de entrada se establecerá de forma predeterminada al instalar un idioma y puede cambiarla si es necesario. Además, también hay opciones para personalizar los métodos de entrada y la reasignación de teclas usando las aplicaciones PowerToys.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir
error: Content is protected !!